Όχι πια έρωτες

Είναι χρώματα όπου κι αν κοιτώ
πως διαπερνάνε το ένα το άλλο
κι οι άνθρωποι ανέγγιχτοι μείναν πάλι, μόνοι.
Οι άνθρωποι που συνέχεια μιλούν, δεν ακούνε
συνέχεια παραμιλούν κι ακόμα να μάθουν να ακούν.
Τόσα κρεβάτια και τόσοι μόνοι.
Η ανέχεια τη δεκτικότητα υποκρίνεται
κι ο χρόνος πέρασε, να'τος που έφυγε.
Ζούσα ό,τι πάντα θα αποζητούσα κι δεν το ήξερα καν
και να τώρα ετοιμάζομαι κάθε όχι που πρέπει να πω να το στηρίζω στην ηρεμία
εκεί που συνήθως χωρίς εσένα, γαληνεύω.

experimental

I tried to fix you, I think I did-somehow. Now it's time for us to fly away

Αντίληψη

Την αγάπη δε χρειάζεται να την κρύβεις
Σκεπάζεται όταν πρέπει
Να τη δείχνεις με τα χέρια και τα μάτια
Αυτή η φωτιά με ξυπνά τα πρωινά και με κοιμίζει τα βράδια
Είναι ο τρόπος μου αυτός να σας κοιτάζω
Μια μεγάλη εσωτερική σφαιρική δύνη
Που σαν κύμα θα ακουστεί
Γιατί η αγάπη υπάρχει
Και μέσα μου καθώς ανθεί
Μιλώ για εμένα κι εσένα
Μα για σένα λίγο πιο πολύ.
Τις Κυριακες πια δε φοβάμαι
Ξέρω πια τα Σάββατα πως να ξενυχτώ
Και η αγάπη, είναι πάντα-πάντα εδώ.

Εκεί, όπου

Ζητείται αγάπη

σε μέτρα

έμμετρα ή πεζογραφημένα

ή ίσως και να απαιτείται για τον πληθυσμό

και ίσως για'μένα να ήταν πάντα εδώ.
Γιατί οι άνθρωποι με κουράζουν

με τις λέξεις τους που πέφτουν στο κενό

σαν μάταιες αργίες και απεργίες

οι άνθρωποι ζούνε

δεν το βλέπεις;

Έχω αυτήν την ιδέα

πως την καρδία μου κατοικεί μια πηγή

και πως δε με νοιάζει ο γενικός πληθυσμός

τι πράττει ή τι θα πει

εκείνοι περιμένουν με μάτια κλειστά την ανάσταση και την αυγή.

Κι εγώ αδιάκοπα σε ομορφαίνω

όσο τα τραγούδια μου πληθαίνω

κι όσο με τον καιρό, εκτιμώ,

κάνω τον κύκλο της αγάπης

που είναι της καρδιάς μου η παντοτινή πηγή.

You'll be

You'll be safe and sound

as long as you're a bird.

You'll be yourself and what I loved most

as long as you're a bird.

Can you see who's leaving and who's coming next

'cause you should fly faster but be steady like the wind.
Can you feel the fire reaching the most tremendous skies

and have you learnt already to fly

'cause, love, I don't wanna see you in years sitting alone.
Meeting at the old-house

we're passing through storm and shine

but still flying by

the birds

we left behind 'cause they got stuck in mud

the ones that tonight fly aside us

the ones we forever keep in mind.

Call me and love me

In an instant moment, a straight flying blow came by my side.
Across all the generality, it told me somehow who and where.
It taught me looks
looks in eyes and ears
and why you spark
and why they're not.

Η επιβράδυνση σε ροή

Το χειρότερο μέρος της μοναξιάς
έχει συμβεί στην ζωή σου
και ονομάζεται μιζέρια·δεν ντύνεται
δεν περπατά
μα ούτε και ξαπλώνει.
Έχει μια και μόνο συμβολική τάση,
την αξιοπρέπεια του χρόνου σου να θίξει.
Κι αν δε νιώσεις θιγμένος προσωπικά
από τη μιζέρια αυτή
και από όλους τους τρόπους του κόσμου και τις αντανακλάσεις αυτού
καλύτερα θα ήταν
να ήσουν νωρίς νεκρός.